Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; Z ruského originálu ... přeložila Ervína Moisejenková
Umělecký dokument na rozhraní krásné literatury a publicistiky, v němž se autor na základě vlastního pobytu v Petropavlovské pevnosti a zejména pak v omské káznici od r. 1850 do r. 1854 - kam se dostal za svou revoluční činnost - vyrovnává s vězeňským systémem carského Ruska. Kniha zachycuje jednotvárný koloběh káznice ve všech jejích projevech, reáliích i drastických okamžicích s tělesnými tresty a sadismem dozorců. Dílo vyznívá v otřesnou obžalobu nejen carského soudnictví a trestného systému, ale celého carského zřízení vůbec.