Vladimir Vasiljevič Ustinov ; Z ruského originálu ... přeložil Otto Zwettler
V. V. Ustinov, generální prokurátor Ruské federace, zpracoval katastrofu ruské atomové ponorky Kursk jako literárně umělecké dílo a přesvědčivý dokument současně. V symbolických třinácti kapitolách podává dynamické líčení tohoto neštěstí, v němž poprné uvádí skutečnosti, které dosud nebyly publikovány. Tragédie atomové ponorky Kursk otřásla nejen blízkými zahynulých námořníků, ale celým Ruskem a světem v očekávání, zdali se neopakuje nový Černobyl.