Bajky

Ivan Andrejevič Krylov ; Z ruských originálů ... vybrala, uspořádala a přeložila Hana Vrbová ; ilustroval Zdeněk Mézl

Resumé

Ruský bajkář, dramatik a žurnalista, který přeměnil didaktickou bajku v sociální satiru, podává v bajkách realistický obraz ruského života s typickými projevy lidového myšlení, zdánlivé neohrabanosti, důvtipu, bezstarostnosti a dobrosrdečnosti a doplňuje jej svou životní filosofií. Výbor, zahrnující necelou polovinu autorových bajek, přináší především bajky s původními náměty, které svým myšlenkovým obsahem a uměleckým zpracováním přesahují rámec žánru v někdejším původním pojetí.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Lidové nakladatelství, 1973 (Liberec : SG 01)

Fyzický popis

  • Počet stran: 125 s. :
  • il. ;
  • Rozměry: 24 cm

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Přeloženo z ruštiny
  • 35000 výt.

Údaje o překladu

  • Cena: Kčs 20,00
  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. souborné vyd.
  • Edice: Trojka

Překladatelé

  • Hana Vrbová (* 1929, † 1995) – překladatel, editor, sestavovatel

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • (Váz.) :

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000123321
  • Aktualizováno: 20. 7. 2011
  • Stav zpracování: CLB