Anton Pavlovič Čechov ; Z ruských originálů ... přeložil Jaroslav Hulák
"Celé Rusko se bude dlouho učit chápat život z jeho spisů osvětlených smutným úsměvem milujicího srdce. Bude se učit z jeho povídek, pronikajících hluboko do života, naplněných moudrým, nestranným soucitem k lidem, ne útrpností, ale soucitem moudrého a citlivého člověka, který všechno chápal." - Tak hodnotil význam Čechova M. Gorkij. Výbor obsahuje 32 povídek z raného období Čechovovy tvorby: Gríša, Ve svaté noci, Dámy, Známý muž, Tajný rada, Román s basou, Zbyteční lidé, Choristka, Neklidný host, Manžel, Cestující první třídy, Talent, Darmojedi, Ve tmě, Co den přináší, Nevlídní lidé, U soudu, Podivín, Bahno, Sny, Událost, Řečník, Vaňka, Na cestě, Šampaňské, Mráz, Žebrák, Nepřátelé, Temnota, Poliňka, Opilci, Neopatrnost.