William Gibson ; [překlad Pavel Bakič]
Novodobými proroky jsou ti, kteří dokáží odhadnout, jaké trendy v budoucnosti pofrčí, po čem bude mezi lidmi poptávka, jaká reklama či logo zapůsobí. Jedním z takových odborníků je i Cays, jenž je světově uznávanou lovkyní trendů. V Londýně, kam letí za prací, ji však čeká podivná zakázka, která ji nejen připomene bolestivou ztrátu otce, ale nasměruje ji také na nebezpečnou a dobrodružnou cestu hledání. Zásadní událostí je v trilogii děsivé zničení WTC ze dne 11. září. Román sice přímé vědeckofantastické prvky postrádá, ale sci-fi téma je zde obsaženo v motivu současnosti jako mezistavu, kterým už prosakují věci příští.