Oheň jeřabin

Sergej Jesenin ; Z ruských originálů ... přeložil, výbor uspořádal a poznámky napsal Jan Zábrana; kresba na titulním listu a vazba: Sylvie Vodáková

Resumé

Výbor přináší především verše z období, jež je překladateli nejbližší, tj. z básníkovy střední a závěrečné tvůrčí etapy. Jde o subtilní lyriku milostnou a přírodní, básně o Leninovi a kratší poémy. Překladatel se snaží soustředit určitý počet básní, překládaných až dosud různými autory, a názorně ukázat vzájemnou spjatost a vnitřní logiku těchto veršů.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Mladá fronta, 1975 (Mír 5)

Fyzický popis

  • Počet stran: 124, [1] s. ;
  • Rozměry: 12°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Kresba na tit. listu a vazba: Sylvie Vodáková
  • 4000 výt.

Údaje o překladu

  • Cena: Kčs 10,00
  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Edice: Květy poezie ;

Překladatelé

  • Jan Zábrana (* 1931, † 1984) – překladatel, sestavovatel, autor komentáře textu

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • (Váz.) :

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000123641
  • Aktualizováno: 19. 11. 2011
  • Stav zpracování: CLB