Kapela naděje

Bulat Okudžava ; Z ruských originálů ... přeložili Václav Daněk (poezie) a Ludmila Dušková (próza) / texty i obrazovou přílohu vybral, předmluvou a edičními poznámkami opatřil Václav Daněk; notové záznamy: Karel Rayman; obálka a vazba: Vladimír Nárožník

Resumé

Výbor představuje u nás poprvě autora jako básníka a zpěváka vlastních písní. Lyriku, poznamenanou frontovými zážitky z druhé světové války a obrážející politický zápas světa a civilizační problematiku současného sovětského velkoměsta, doplňují autobiografické črty a postřehy a dvě povídky.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Odeon, 1980 (Svoboda)

Fyzický popis

  • Počet stran: 175, [9] s. [16] s. fot. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Na předsádkách fot. Thomase Reschka
  • Fot. na tit. dvoulistě
  • Obálka a vazba: Vladimír Nárožník
  • 5000 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.

Překladatelé

  • Václav Daněk (* 1929) – překladatel, sestavovatel, autor komentáře textu, autor úvodu
  • Ludmila Dušková (* 1932, † 2010) – překladatel

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000124028
  • Aktualizováno: 19. 11. 2011
  • Stav zpracování: CLB