Wilbur Smith ; [z angličtiny přeložil Václav Vanduch]
Napínavý dobrodružný román se odehrává v divoké přírodě současné Afriky, kde do osudu hrdinů zasáhne i občanská válka v Mosambiku.
Tři hrdinové, profesionální lovec, bohatý zákazník a jeho dcera, podnikají safari v jednom z povolených loveckých území v Zimbabwe. Trojice, která pronásleduje starého sloního samce, se dostane přes hranice do Mosambiku, kde probíhá nepřehledná a krutá občanská válka. Zákazník při lovu zahyne a zbylá dvojice se svými domorodými průvodci upadne do zajetí povstalců, s nimiž musí absolvovat strastiplnou cestu napříč vzbouřenou zemí. Pro oba je to nejen zkouška fyzické zdatnosti, ale i zkouška vzájemného vztahu.