Takaři Šivašankara Pillai ; Z malajálamského originálu ... přeložil, doslov a poznámku napsal Kamil Zvelebil
Román o marném protestu několika jednotlivců proti sociálním, náboženským a kastovním předsudkům, které po staletí poutají život rybářů v pobřežních vesnicích Kéraly. Autor tragickým koncem hrdinů, kteří podléhajívnerovnémzápasupro svou osamocenost, burcuje indický lid a propaguje revoluční a demokratické ideje.