Dramata

[Výbor /

Alexander Sergejevič Puškin ; Z ruských originálů ... přeložili Otakar Fischer a Emanuel Frynta ; Karel Martínek: Puškin dramatik, doslov ; poznámky: Jaroslav Vostrý

Resumé

Vedle slavného historického dramatu "Boris Godunov", v němž se básníkův zájem soustředil na jeden ze základních dějinných problémů - na vzájemný poměr panovníka a lidových mas přináší svazek zajímavé dramatické etudy, jimiž Puškin pronikavě zasáhl do vývoje ruského dramatu ("Skoupý rytíř", "Mozart a Salieri", "Kamenný host", "Hodokvas v době moru"), dále hru "Scény z dob rytířských" a dva dramatické úryvky - lidovou hru "Rusalka" a "Scénu z Fausta".

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 (Brno : Brněn. knihtisk., z.z.)

Fyzický popis

• Počet stran: 251, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 4000 výt.
• Pozn.: Jaroslav Vostrý

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Knihovna klasiků
• Edice: Puškin, Aleksandr Sergejevič: Spisy ;

Překladatelé

• Emanuel Frynta (* 1923, † 1975) – překladatel
• Fischer Otakar – překladatel

Další autoři českého překladu

• Karel Martínek (* 1925, † 2001) – autor doslovu/tiráže
• Jaroslav Vostrý (* 1931) – autor komentáře textu

Předloha

Autoři

• Aleksandr Sergejevič Puškin (* 1799, † 1837) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000124396
• Aktualizováno: 20. 9. 2011
• Stav zpracování: CLB