Komedie o 3 dějstvích /
Aleksandr Nikolajevič Ostrovskij ; Z ruského originálu ... přeložil a komentář napsal Vladislav Čejchan
Po prvé vychází český překlad komedie, v níž zakladatel ruského realistického dramatu vytvořil typ, navazující na Gončarovova "Oblomova" a dovedl ho do nových společenských podmínek - do doby, kdy na konci feudálně-nevolnického systému počala i mezi nejubožejší a nejnevzdělanější lidi pronikat kapitalistická morálka a vítězit zásada kapitalistického myšlení "Máš peníze, máš všechno". Ústřední postavou jednoduché zápletky je mladý maloměstský přihlouplý úředník, který si vysní blahobytný život vedle bohaté manželky, na níž mu je kromě peněz vše ostatní lhostejné, a který je dokonale šťasten, když mu po dlouhém hledání, plném tragikomických překážek, dohazovačka konečně najde nevěstu, jejíž bohatství je právě tak ohromující jako její ošklivost a hloupost. (S použitím studijní poznámky.) 2 scény, 2 m., 7 ž.