Alexandr Nikolajevič Afanasjev ; Z ruských originálů .. vybrala a přeložila Eva Kurzová ; barevné ilustrace Ivana Pavlová
Soubor ruských pohádek, v nichž se trestá chamtivost (Zlatá rybka) a odměňuje zdatnost, obětavost (O měděné, stříbrné a zlaté říši), důvtip (O čarodějníkovi a jeho žáku), chytrost (O chytrém chasníkovi), dobromyslnost adobrota srdce (Jak strejc měnil).