Vjačeslav Jakovlevič Šiškov; Z ruského originálu ... přeložila Zdeňka Psůtková; obálka a vazba: Libor Fára
Děj tragicky laděného románu se odvíjí v nevelké sibiřské osadě, jejíž obyvatele formuje krutá a nesmlouvavá tajga. Základní dějovou linií je dramatický příběh vesničanů, kteří se v opilosti dopustí zločinu a hledají východisko z mezní situace.