Kadeti

Výbor z povídek /

Alexandr Kuprin ; Z ruských originálů ... sestavila a přeložila Zdeňka Psůtková ; doslov: Kuprinovy vojenské povídky a medailón autora napsal Vladimír Novotný ; ilustrace Rastislav Michal

Resumé

Svazek shrnuje Kuprinovy vojenské povídky (Přívěsek, Praporčík, Noční služba, Výslech, Židovka, Pochod, Šeříkový keř, Kadeti, Štábní kapitán Rybnikov) z let 1694 až 1906, v nichž autor kompozičně i stylově navazuje nacyklusválečných próz L. N. Tolstého. Realisticky zachycuje poměry v carské armádě na přelomu století a zdařile vykresluje postavy drobných lidí, trpících krutostí důstojníků.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Naše vojsko, 1976

Fyzický popis

• Počet stran: 242, [2] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 15000 výt.
• Spoluvyd. MF, Praha a Smena, Bratislava
• Obálka a vazba: Jiří Svoboda

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Máj ;

Překladatelé

• Zdeňka Psůtková (* 1929, † 2001) – překladatel, sestavovatel

Další autoři českého překladu

• Vladimír Novotný (* 1946) – autor doslovu/tiráže
• Rastislav Michal (* 1936) – výtvarník

Předloha

Autoři

• Aleksandr Ivanovič Kuprin (* 1870, † 1938) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000125066
• Aktualizováno: 19. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB