Prezydent Krokadýlů

Warren Miller ; přeložil Josef Škvorecký

Resumé

Psán je jako zpověď 14letého chlapce, který nemá rodinu co by stála za řeč, neumí ani pořádně psát a žije jen pro drsnou partu stejně starých kluků. Tato parta vede dlouhou válku s jinou bandou a hrdina zoufale shání pistoli - nejen pro prestiž, ale aby skutečně zabíjel. S drsnou poetičností, otevřeně a psychologicky citlivě kreslí autor jednu z mnoha harlemských tragédií a zároveň mapuje tuto čtvrť prodavačů drog, prostitutek, náboženských fanatiků i udřených a lhostejných černošských rodin. Kniha je psána argotem, který překladatel povznesl na úroveň uměleckého jazyka.

Příběh z prostředí černošského Harlemu z konce 50. let vypráví o dětech, dospívajících na hranici kriminality.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Argo, 2010

Fyzický popis

  • Počet stran: 236 s. ;
  • Rozměry: 19 cm

Údaje o překladu

  • Země vydání: Česko
  • Vydání: Vyd. 3., V Argu 1., přehlédnuté

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • 978-80-257-0358-8 (váz.)

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000125361
  • Aktualizováno: 10. 7. 2013
  • Stav zpracování: CL