Malý vůz

Joan Salvat-Papasseit ; přeložil Miloslav Uličný

Resumé

Svazek obsahuje výbor z veršů zakladatele moderní katalánské poezie, žijícího na přelomu 19. a 20. století.

Jde o básníka, který na jedné straně psal verše se silnými sociálními akcenty, na straně druhé mu ovšem nebylo cizí ztvárnit i vypjaté intimní motivy. Své básně psal veršem volným i vázaným, v některých případech se dokonce pokusil zvládnout i určité experimentální prvky, jejichž použití bylo patrně ovlivněno tehdy módním futurismem. Svou předčasnou smrtí a osudem může tento katalánský autor vzdáleně připomenout i osud českého básníka Jiřího Wolkera. šink

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Ivo Železný, 2001

Fyzický popis

  • Počet stran: 120 s. ;
  • Rozměry: 20 cm

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Přeloženo z katalánštiny

Údaje o překladu

  • Země vydání: Česko
  • Vydání: Vyd. 1.
  • Edice: Poezie

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • 80-237-3630-2 (brož.)

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000126085
  • Aktualizováno: 6. 12. 2011
  • Stav zpracování: CLB