Frank Herbert ; [z angličtiny přeložil Petr Janouch ; poznámka o autorovi Ivan Adamovič ; kresba na obálce Olaf Pugner]
Děj povídek klasika světové sci-fi literatury se odehrává v přítomnosti i daleké budoucnosti, na Zemi, ve vesmíru i na vzdálených planetách.
Vystupují zde lidé, roboti s umělou inteligencí i nejrůznější mimozemské bytosti. Těžištěm povídek pak zůstávají různé pohledy na člověka - jeho pocity, dobré i špatné vlastnosti - a na jeho vztahy k okolnímu světu.