Tobias S. Buckell ; [překlad Jakub Mařík]
Universum záhadného prstencového světa Halo je dobře rozpracované a lidé se zde nachází v daleké budoucnosti, kde musí čelit ultraagresivní vetřelecké mimozemské armádě zvané Smečka. Nadějí pro lidstvo jsou speciálně geneticky upravení supervojáci Sparťané, kteří dokážou čelit obrovské zátěži. A nyní bude jejich speciální jednotka vystavena dalšímu náporu, když se Vnějších koloniích střetne s brutálním Prorokem Smečky Sangheilim. Coleův protokol měl zaručit ochranu Země a jejích kolonií. Ale Smečka má své vlastní cesty a její Prorok hodlá pokračovat ve své Cestě a Povznesení a hodlá k tomu využít jakékoliv násilné prostředky.