John Connolly ; přeložila Jaroslava Kočová
Dobrodružný fantasy příběh o chlapci, který se snaží zachránit svět, je první knihou série Samuel Johnson versus Ďábel.
Jedenáctiletý Samuel má hodně trápení. Vypadá to, že jeho otec má raději své auto než rodinu a jeho matka je podivně samotářská. Samuel tak má jen jedinou bytost, která mu doopravdy rozumí - svého jezevčíka Boswella. Navíc se cosi podivného děje v sousedství, zlá paní Abernathyová se snad dokonce pokouší otevřít bránu do pekel! Jediný, kdo by mohl zabránit katastrofě, je Samuel. Nikdo mu však nevěří a času na záchranu ubývá. A tak to nakonec vypadá, že budoucnost celého lidstva je v rukou malého kluka, jeho jezevčíka a také velmi nešťastného démona Baldriána.