Miloš Hlávka (* 1907, † 1945)

Narozen 15. září 1907 v Horšovském Týně, padl 7. května 1945 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1934: Dějiny moderních literatur a romanistika na FF UK

Povolání

  • Dramatik, divadelník, básník, prozaik a překladatel z francouzštiny, němčiny a italštiny.

Profesní životopis

Studoval 3 roky práva. Vysokoškolské vzdělání ukončil v roce 1933 na Filozofické fakultě UK, kde studoval dějiny moderních literatur a romanistiku. Ve školním roce 1933/1934 obhájil práci „Nonkonformismus v díle André Gida“, kterou lektorovali profesoři Václav Tille a Jiří Horák. V letech 1927-29 byl členem voicebandu E. F. Buriana. Podílel se na budování avantgardních scén divadla Dada a Moderního studia.

Od roku 1934 pracoval jako redaktor v nakladatelství Bohumila Jandy Sfinx. Byl prvním redaktorem klubovního měsíčníku Evropského literárního klubu (ELK), který vznikl v roce 1935. V roce 1936 založil Klub překladatelů. Sám patřil mezi významné překladatele nakladatelství Melantrich a Rozprav Aventina, v nakladatelství Aventinum pracoval jako redaktor. V roce 1938 působil v Central European Press jako redaktor v Haagu, od roku 1941 v nakladatelství Českomoravský kompas vedl Knižnici dramatického umění. Od srpna 1939 pracoval jako lektor činohry ND, později jako dramaturg a od dubna 1944 jako zastupující šéf činohry ND.

Své eseje, články, překlady, kritiky, teoretické statě, básně a povídky publikoval v Literárních novinách, v Rozpravách Aventina, v Lidových novinách, v časopisu Rozhledy po literatuře a umění, v časopisech Divadlo a Národní divadlo aj.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Další jména

  • pseudonym: Antonín Horník
  • pseudonym: Václav Záruba

Překládané jazyky

  • francouzština
  • italština
  • němčina

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • PNP-LA

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000000844
  • Aktualizováno: 23. 11. 2015
  • Stav zpracování: základní