Karel Michael Walló (* 1914, † 1990)

Narozen 27. června 1914 v Praze, zemřel 1. dubna 1990 tamtéž. Dcera Olga Walló (1948-) je básnířka, prozaička, překladatelka a režisérka dabingu.

Životopisné údaje

Studium

  • 1932: maturita na Akademickém gymnáziu v Praze
  • 1937: PF UK (titul JUDr.)

Povolání

  • filmový režisér, autor dramatizací a překladatel z němčiny, angličtiny, španělštiny, francouzštiny, italštiny, řečtiny a ruštiny

Zaměstnání

  • od roku 1937: scénárista krátkých filmů
  • od roku 1945: režisér
  • od 60. let: režisér dabingového studia

Profesní životopis

V roce 1932 maturoval na Akademickém gymnáziu v Praze. Po absolvování Právnické fakulty Univerzity Karlovy v roce 1937 se plně věnoval režijní a dramaturgické práci. Od roku 1937 pracoval u filmu nejprve jako scénarista krátkých filmů a autor písňových textů, po roce 1945 také jako režisér (režie filmů Léto, 1948, Velká příležitost, 1949). Poté následovalo období spolupráce s Krátkým filmem. Od 60. let byl režisérem dabingového studia, a stal se tak spoluzakladatelem českého dabingu. Spolupracoval s Laternou magikou, pro niž natáčel filmová čísla.

Psal poezii, divadelní a rozhlasové hry, je autorem dramatizací francouzských předloh (např. Miláčkek G. Maupassanta). Překládal z několika světových jazyků, téměř výhradně dramatické texty, a to autorů klasických i moderních. Překládal rovněž zpěvní texty operet.

Překlady

Zpětná vazba

Další jména

  • vlastní jméno: Ladislav Walló
  • pseudonym: K. M. Walló

Překládané jazyky

  • angličtina
  • němčina
  • španělština
  • francouzština
  • italština
  • řečtina moderní
  • ruština

Role

  • autor

Zdroje informací

  • MF Dnes 27. 6. 2000
  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000003236
  • Aktualizováno: 10. 4. 2010
  • Stav zpracování: základní