Markéta Hejkalová (* 1960)

Narozena 29. února 1960 v Praze. Dcera hungaristy Richarda Pražáka (*1931) a spisovatelky a překladatelky Hany Pražákové (*1930).

Životopisné údaje

Studium

  • studium finštiny a ruštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1984 - PhDr.

Povolání

  • překladatelka z finštiny a ruštiny, redaktorka, editorka

Zaměstnání

  • 1984-90: redaktorka Lidového nakladatelství v Praze
  • 1991-93: redaktorka revue Světová literatura
  • 1991-současnost: ředitelka Podzimního knižního trhu
  • 1994-současnost: šéfredaktorka nakladatelství Hejkal
  • 1996-99: konzulka na českém velvyslanectví v Helsinkách

Profesní životopis

Překládá prózu i poezii z ruštiny a finštiny, zaměřuje se na dílo Miky Waltariho. Řada časopiseckých překladů a některé překlady knižní vyšly pod rodným příjmením Pražáková.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Další jména

  • za svobodna: Markéta Pražáková

Překládané jazyky

  • finština
  • ruština

Role

  • překladatel
  • editor
  • redaktor

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000003905
  • Aktualizováno: 13. 10. 2010
  • Stav zpracování: základní