Alena Šimková (* 1954)

Narozena 12. února 1954 v Lounech.

Životopisné údaje

Studium

  • Gymnázium v Lounech
  • 1973-78: Vysoká škola chemicko-technologická, anorganická chemie

Povolání

  • chemička, pedagožka a překladatelka z angličtiny

Zaměstnání

  • 80. léta: pracovala ve výzkumu

Profesní životopis

Po maturitě na gymnáziu v Lounech se v letech 1973-78 věnovala studiu anorganické chemie na Vysoké škole chemicko-technologické v Praze (Ing.). V 80. letech pracovala ve výzkumu. Později se zaměřila na pedagogickou činnost a při pražském Výzkumném ústavu inženýrského studia vystudovala pedagogiku a psychologii. Překladatelské činnosti se aktivně věnuje od roku 1990. Překládá z angličtiny sci-fi, fantasy, naučnou literaturu, biografie a romány.

Překlady

Zpětná vazba

Další jména

  • za svobodna: Alena Vernerová

Překládané jazyky

  • angličtina

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000004318
  • Aktualizováno: 9. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní