Narozen 16. dubna 1949 v Rožňavě (Slovensko).
Po maturitě (1967) na Střední všeobecně vzdělávací škole v Praze studoval v letech 1967-73 obor anorganická technologie na Vysoké škole chemicko-technologické v Praze (Ing.), kde pak 1973-74 působil jako odborný asistent.
V letech 1974-87 byl vědeckým pracovníkem Ústavu jaderného výzkumu v Praze.
Od roku 1987 se věnoval postgraduálnímu studiu pedagogiky a psychologie (do 1990) a současně pracoval jako odborný asistent na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy (do 1990).
Od roku 1990 byl zaměstnán ve vydavatelství Mladá fronta, od 1992 je šéfredaktorem časopisu Ikarie.
Spolu s Ondřejem Neffem a Evou Hauserovou vydal pod pseudonymem Richard D. Evans fantasy román Gooka a dračí lidé, pod týmž jménem pak sám psal svou vlastní tvorbu.
Jako překladatel se zaměřuje na literaturu science-fiction, překládá z ruštiny a pro časopisy z polštiny.