Jitka Fialová (* 1957)

Narozena 6. července 1957 v Mělníku.

Životopisné údaje

Studium

Gymnázium v Mělníku
1976-80: FFUK, překladatelství a tlumočnictví

Povolání

překladatelka a pedagožka

Profesní životopis

Po maturitě na gymnáziu v Mělníku studovala v letech 1976-80 obor překladatelství a tlumočnictví na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Vyučuje anglický jazyk a překládá z angličtiny. Zaměřuje se zejména na romány.

Anatomie lži
- vydání 2008
- vydání 2010
Černá kniha (2002)
Černý & modrý (2003)
Dar křídel (2001)
Dědictví (2001)
Důvod k vraždě (2008)
Hlas krve (2008)
Hrdinové Yukonu (2001)
Jména mrtvých (2009)
Kulturní vzorce (1999)
Lovci dinosaurů (2004)
Mrtvé duše (2005)
Na stopě Šalomounovu klíči Dana Browna (2006)
Na šikmé ploše
- vydání 2004
- vydání 2005
Nepříjemná pravda (2007)
Oheň z nebes (1996)
Ochutnavač (2005)
Paní de Winterová
- vydání 1994
- vydání 2007
Plíseň v kabátě dr. Floreyho (2005)
Podivné hry (2006)
Pohřební hry (2000)
Poslední rébus (2009)
Příčiny smrti (2003)
Tajné dějiny světa (2009)
Vysoká hra (2003)

Paní de Winterová (1994)
Oheň z nebes (1996)
Kulturní vzorce (1999)
Pohřební hry (2000)
Dar křídel (2001)
Dědictví (2001)
Hrdinové Yukonu (2001)
Černá kniha (2002)
Černý & modrý (2003)
Příčiny smrti (2003)
Vysoká hra (2003)
Lovci dinosaurů (2004)
Na šikmé ploše (2004)
Mrtvé duše (2005)
Na šikmé ploše (2005)
Ochutnavač (2005)
Plíseň v kabátě dr. Floreyho (2005)
Na stopě Šalomounovu klíči Dana Browna (2006)
Podivné hry (2006)
Nepříjemná pravda (2007)
Paní de Winterová (2007)
Anatomie lži (2008)
Důvod k vraždě (2008)
Hlas krve (2008)
Jména mrtvých (2009)
Poslední rébus (2009)
Tajné dějiny světa (2009)
Anatomie lži (2010)

Zpětná vazba

Překládané jazyky

angličtina

Role

překladatel

Zdroje informací

Informace od překladatele

Systémové údaje

Systémové číslo: 000005835
Aktualizováno: 21. 10. 2010
Stav zpracování: základní

Jitka Fialová (* 1957)