Miriam Löwensteinová (* 1958)

Narozena 25. května 1958 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1977-1982: koreanistika a rusistika na FF UK
  • 1992: pobyt v Korejské republice

Povolání

  • koreanistka a překladatelka z korejštiny

Zaměstnání

  • 1982-1993: odborná pracovnice v Orientálním ústavu ČSAV
  • od roku 1993: odborná asistentka v Ústavu Dálného východu FF UK

Profesní životopis

Po absolvování oborů koreanistika a rusistika na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde studovala v letech 1977-1982, pracovala mezi lety 1982-1993 jako odborná pracovnice v Orientálním ústavu Československé akademie věd. Roku 1992 na základě grantu Korea Foundation pobývala v Korejské republice. Od roku 1993 působí jako odborná asistentka v Ústavu Dálného východu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy (seminář koreanistiky). Publikovala řadu článků a esejů o staré a moderní korejské literatuře v časopisech Nový Orient, Archív orientální, Světová literatura. Věnuje se překladům a interpretaci korejské literatury.

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • korejština

Role

  • autor
  • překladatel

Zdroje informací

  • Kdo byl kdo: Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005840
  • Aktualizováno: 20. 8. 2010
  • Stav zpracování: základní