Jaroslav Oliverius (* 1933)

Narozen 8. května 1933 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1951-1956: arabistika a hebraistika na FF UK

Povolání

  • vysokoškolský pedagog, arabista, hebraista, autor odborné literatury a překladatel z arabštiny

Zaměstnání

  • 1956-1959: odborný pracovník Orientálního ústavu ČSAV
  • 1959-1961: odborný asistent v Československém egyptologickém ústavu UK
  • od roku 1961: pedagog na FF UK

Profesní životopis

V letech 1951-1956 vystudoval obory arabistika a hebraistika na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a získal titul promovaný filolog. Mezi lety 1956-1959 byl odborným pracovníkem Orientálního ústavu Československé akademie věd, v letech 1959-1961 působil jako odborný asistent v Československém egyptologickém ústavu Univerzity Karlovy a od roku 1961 nastoupil jako pedagog na katedru věd o zemích Asie a Afriky (nyní Ústav Blízkého Východu a Afriky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Roku 1968 dosáhl vědecké hodnosti kandidát věd o umění (CSc.), v roce 1969 získal titul PhDr. V roce 1988 se habilitoval jako docent a roku 1993 byl jmenován profesorem dějin arabské literatury.

Přednáší arabskou literaturu, vede kurzy arabštiny, na oboru hebraistika vyučuje biblickou hebrejštinu a aramejštinu. Zajišťuje přednášky pro veřejnost, spolupracuje s nakladatelstvími, tlumočí pro státní úřady, připravuje posudky pro grantové agentury, oponentury při habilitačním a profesorském řízení.

Zabývá se moderní arabskou literaturou, egyptskou literární kritikou, středověkou arabskou lidovou literaturou. Je autorem nebo spoluautorem učebnic a vysokoškolských skript (arabská literatura, arabský jazyk), překládá z arabské moderní literatury.

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • arabština

Role

  • autor
  • překladatel

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005858
  • Aktualizováno: 20. 8. 2010
  • Stav zpracování: základní