Petr Sulovský (* 1952)

Narozen 21. února 1952 v Olomouci.

Životopisné údaje

Studium

  • 1970: maturita na Střední všeobecně vzdělávací škole v Olomouci
  • 1972-1973: geologie na PřF UJEP
  • 1972-1973: překladatelství na FF

Povolání

  • vědecký pracovník, geolog a překladatel z angličtiny

Zaměstnání

  • 1975-1993: výzkumný pracovník ve Výzkumném a vývojovém ústavu Československého uranového průmyslu
  • od roku 1994: vědecký pracovník na PřF MUNI

Profesní životopis

Po maturitě na Střední všeobecně vzdělávací škole v Olomouci v roce 1970 studoval v letech 1972-1973 na Univerzitě J. E. Purkyně (později Masarykově univerzitě) v Brně geologii na Přírodovědecké fakultě a roku 1978 zde získal titul RNDr. Současně studoval překladatelství na Filozofické fakultě. V letech 1975-1993 byl výzkumným pracovníkem ve Výzkumném a vývojovém ústavu Československého uranového průmyslu. Od roku 1994 působí jako vědecký pracovník na Katedře mineralogie, petrologie a geochemie Přírodovědecké fakulty Masarykovy univerzity v Brně.

V překladech z angličtiny se zaměřuje na moderní angloamerickou poezii a prózu a švédskou poezii 1. poloviny 20. století. Překlady poezie publikoval časopisecky (Divoké víno) a v samizdatu (mimo jiné pod pseudonymem Petr Rieger v edici Enato, kterou vydával Rostislav Dušek v Olomouci). Kromě překladů krásné literatury se zabývá i technickým překladem.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • angličtina

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005862
  • Aktualizováno: 20. 7. 2010
  • Stav zpracování: základní