Luboš Kropáček (* 1939)

Narozen 23. února 1939 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1957: maturita na Hospodářské škole v Praze 2 (obor mezinárodní ekonomické vztahy)
  • 1959-1964: studium na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1968: titul PhDr.
  • 1970: titul CSc.
  • 1971: jmenován docentem
  • 2001: jmenován profesorem

Povolání

  • orientalista, arabista a afrikanista, vysokoškolský pedagog, překladatel z arabštiny, angličtiny, němčiny, francouzštiny, svahilštiny, úředník

Zaměstnání

  • 1957-1959: úředník v Podniku zahraničního obchodu Pragoexport
  • 1969-1974: odborný asistent na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1974-1990: překladatel a tlumočník ve svobodném povolání
  • od 1990: odborný asistent na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy

Profesní životopis

Od roku 1969 působil na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy jako odborný asistent a současně zde prošel vědeckou aspiranturou.

Od roku 1974, kdy mu byl ukončen pracovní poměr na fakultě, a až do roku 1990 působil jako překladatel a tlumočník ve svobodném povolání.

V roce 1990 se na vysokou školu vrátil jako odborný asistent a získal titul CSc., roku 1991 se stal docentem, roku 2001 byl jmenován profesorem.

Své vědecké práce publikuje v České republice i v zahraničí. Hlavní díla se týkají dějin Súdánu, klasického i moderního islámu, křesťansko-islámských vztahů a svahilské filologie.

Od návratu na fakultu v roce 1990 se také jeho překladatelská činnost zaměřuje hlavně na odborné publikace z těchto tematických okruhů.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • arabština
  • angličtina
  • němčina
  • francouzština
  • svahilština

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • PNP-LA – data: Nové knihy 24/1999
  • www (KDO BYL KDO - čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté) – biografická poznámka-doplnění
  • Databáze OP 2008 – biografická poznámka-doplnění

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001449
  • Aktualizováno: 14. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní