Věnceslava Lexová (* 1931)

Narozena 19. května 1931 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1950: maturita na Státním anglickém gymnáziu v Praze.
  • 1950-63: dálkové studium češtiny, ruštiny a později i angličtiny na PaeDF UK v Praze.

Povolání

  • překladatelka z angličtiny a ruštiny, redaktorka a lektorka.

Zaměstnání

  • 1990-doposud: překladatelka anglické a americké literatury, lektorka několika pražských nakladatelství.

Profesní životopis

Zpočátku pracovala jako učitelka na základní škole, později jako redaktorka v nakladatelství Novinář a Svoboda. Překládala články a romány z ruštiny. Od roku 1990 se zaměřila výhradně na angličtinu.

Spolupracovala s překladatelskou agenturou Artlingua Praha.

V posledních letech překládá romány z anglické a americké literatury a zaměřuje se i na lektorskou činnost pro několik pražských nakladatelství (Naše vojsko, Ikar, Svoboda, Euromedia Group).

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Další jména

  • varianta jména: Slávka Lexová

Překládané jazyky

  • angličtina
  • ruština

Role

  • překladatel
  • redaktor

Zdroje informací

  • PNP-LA Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001597
  • Aktualizováno: 20. 8. 2010
  • Stav zpracování: základní