Jan Váňa (* 1847, † 1915)

Životopisné údaje

Historické údaje

Narozen 1.3.1847 v Bělči u Votic, zemřel 17.5.1915 v Praze. Středoškolský profesor v Praze, esejista, autor pamfletů, učebnic angličtiny a ruštiny a slovníků, překladatel z angličtiny a ruštiny.

Překlady

Podle názvu
Podle roku vydání

Car Petr Veliký (1902)
César božský, tesař Nazaretský (1884)
Dějiny vzdělanosti (1884)
Dějiny vzdělanosti v Anglii (1886)
Dombey a syn
- vydání [1883]
- vydání [1886]
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
- vydání 1914
- vydání 1920
- vydání 1930
- vydání 1940
Gulliverova cestování do mnohých a vzdálených končin světa
- vydání 1894
- vydání 1895
- vydání 1897
Koleda
- vydání [1898]
- vydání [po r. 1902]
- vydání 1925
Koruna z plané olivy (1900)
Mra. Gladstona Řeč, pronášená na universitě v Glasgowě (1880)
Náboženství ve všedním životě (1882)
Napomenutí mému synu (1903)
O právu římském (1880)
Sandford a Merton ([1911])
Snahy a směry (1883)
Úvahy (1902)
Úvahy historické a literární ([1899])
Vánoční koleda (2010)
V Jeho šlépějích neboli co by činil Kristus (1946)
V Jeho šlépjejích čili co by činil Kristus
- vydání 1900
- vydání 1921

Mra. Gladstona Řeč, pronášená na universitě v Glasgowě (1880)
O právu římském (1880)
Náboženství ve všedním životě (1882)
Snahy a směry (1883)
César božský, tesař Nazaretský (1884)
Dějiny vzdělanosti (1884)
Dějiny vzdělanosti v Anglii (1886)
Gulliverova cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1894)
Gulliverova cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1895)
Gulliverova cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1897)
Koruna z plané olivy (1900)
V Jeho šlépjejích čili co by činil Kristus (1900)
Car Petr Veliký (1902)
Úvahy (1902)
Napomenutí mému synu (1903)
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1914)
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1920)
V Jeho šlépjejích čili co by činil Kristus (1921)
Koleda (1925)
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1930)
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa (1940)
V Jeho šlépějích neboli co by činil Kristus (1946)
Vánoční koleda (2010)
Dombey a syn ([1883])
Dombey a syn ([1886])
Koleda ([1898])
Úvahy historické a literární ([1899])
Sandford a Merton ([1911])
Koleda ([po r. 1902])

Jan Váňa (* 1847, † 1915)

Životopisné údaje

Historické údaje

Překlady

Zpětná vazba

Zdroje informací

Systémové údaje

Jan Váňa (* 1847, † 1915)

Životopisné údaje

Historické údaje

Překlady

Zpětná vazba

Zdroje informací

Systémové údaje

Jan Váňa (* 1847, † 1915)