Ladislav Šerý (* 1958)

Narodil se 28. května 1958.

Životopisné údaje

Studium

  • 1973-77: Gymnázium ve Štenberku
  • 1981-86: FFUK, francouzština-čeština (1990 - PhDr.)

Povolání

  • vysokoškolský pedagog a překladatel z francouzštiny

Zaměstnání

  • topič u OPBM v Praze 5
  • 1991-doposud: pedagog Ústavu románských studií FFUK

Profesní životopis

V letech 1973-77 vystudoval gymnázium ve Šternberku. V letech 1981-86 absolvoval studia francouzštiny a češtiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; akademický titul PhDr. získal v roce 1990. Po dokončení vysokoškolských studií pracoval jako topič u OPBM v Praze 5. Od roku 1991 působí jako pedagog Ústavu románských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Ve svých překladech z francouzské literatury se věnuje téměř výhradně literatuře současné, zejména autorům blízkým modernistickým tendencím 20. století. Zvláštní zmínku zasluhuje jeho soustavný zájem o uvádění Antonina Artauda do českého kulturního prostředí.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • francouzština

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000004002
  • Aktualizováno: 10. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní