Veronika Havlíková (* 1972)

Narozena 18. května 1972 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • Gymnázium Jana Nerudy v Praze (1990 maturita)
  • 1990-97: FF UK, obor nizozemština - němčina (1997 titul Mgr.)

Povolání

  • vysokoškolská pedagožka a překladatelka z nizozemštiny

Zaměstnání

  • 1997-doposud: tlumočnice a překladatelka nizozemského jazyka
  • v současnosti: vysokoškolská pedagožka (FF UP v Olomouci, Katedra nederlandistiky)

Profesní životopis

Je spoluzakladatelkou a místopředsedkyní Společnosti pro šíření nizozemské a vlámské kultury Ne-Be a vzdělávacího institutu Nederlandse Taal en Cultuur.

V překladech z nizozemštiny se zaměřuje na současnou nizozemskou prózu.

Překlady

Zpětná vazba

Další jména

  • po sňatku: Veronika Ter Harmsel Havlíková
  • varianta jména: Veronika ter Harmsel Havlíková

Překládané jazyky

  • nizozemština

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008
  • Informace od překladatele
  • Nové knihy, příloha Literárních novin 6/2009 – další podoba jména

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000004516
  • Aktualizováno: 10. 4. 2010
  • Stav zpracování: základní