Slova na strunách

Paul Verlaine ; Z francouzských originálů vybrali a uspořádali Petr Kopta a Jan Vladislav ; Verše přeložili Zdenka Bergrová et al.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Mladá fronta, 1998

Fyzický popis

• Počet stran: 137 s. :
• il. ;
• Rozměry: 20 cm

Forma

• antologie

Poznámka

• Úvodní esej, životopisný přehled a ediční poznámku napsal a obrazový materiál, vzpomínky, dopisy a ostatní dokumenty z francouzských pramenů vybral a přeložil Jan Vladislav
• Přeložili: Zdenka Bergrová, Karel Čapek, Vladimír Holan, František Hrubín, Hanuš Jelínek, Petr Kopta, Jaroslav Seifert, Vladimír Vodehnal, Jaroslav Vrchlický

Údaje o překladu

• Cena: Kč 199,00 (pro členy KPP Kč 159,00)
• Země vydání: Česko
• Vydání: Vyd. 2., upr., v Mladé frontě 1.
• Edice: Klub přátel poezie. Základní řada

Překladatelé

• Petr Kopta (* 1927, † 1983) – sestavovatel, překladatel
• Zdenka Bergrová (* 1923, † 2008) – překladatel
• Karel Čapek (* 1890, † 1938) – překladatel
• Vladimír Holan (* 1905, † 1980) – překladatel
• František Hrubín (* 1910, † 1971) – překladatel
• Hanuš Jelínek (* 1878, † 1944) – překladatel
• Jaroslav Seifert (* 1901, † 1986) – překladatel
• Vladimír Vodehnal – překladatel
• Jaroslav Vrchlický (* 1853, † 1912) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Jan Vladislav (* 1923) – autor úvodu, autor komentáře, autor textu doprovodného materiálu, sestavovatel

Předloha

Autoři

• Paul Verlaine (* 1844, † 1896) – autor

ISBN

• 80-204-0756-1 (váz.) :

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000006126
• Aktualizováno: 14. 12. 2010
• Stav zpracování: CLB