Eduardo Lourenço ; z portugalských a francouzských originálů uvedených v bibliografii vybrala Pavla Lidmilová ; přeložily Pavla Lidmilová a Vlasta Dufková ; verše přebásnil Josef Hiršal ; předmluvu napsal František Listopad