Čistá žena /
Thomas Hardy ; Z anglického originálu ... přeložila a vysvětlivkami opatřila Marta Staňková ; Jarmila Emmerová: Tess z d'Urbervilů - výzva viktoriánské morálce, doslov
Tvůrce venkovských románů z jihozápadní Anglie - ze smyšleného hrabství Wessexu v době pozdně viktoriánské Anglie vypráví v tomto stěžejním "wessexském" románě baladicky laděný a tragicky končící příběh venkovské dívky, která uprostřed pokrytecké společnosti hledá naplnění touhy po lidském štěstí. Kniha představuje ve vývoji Hardyho prózy zintenzívnění autorského pohledu na příčiny lidského utrpení a na společenskou problematiku dané doby.