James Jones ; z anglického originálu ... přeložili Libuše a Jiří Valjovi ; ilustroval Arnošt Paderlík