Kurt Vonnegut ; Z angličtiny přeložil Jaroslav Kořán ; Doslov Jiří Gojda ; Ilustrace Jiří Svoboda
Vědeckofantastický román je koncipován jako absurdní vzpomínky posledního amerického prezidenta, který přežil zpustošení své země. Tématem vyprávění je konfrontace sobectví, omezeného individualismu, odcizených vztahů kolektivismem, spoluprací a pospolitostí.