Mark Lane ; Z anglického originálu ... přeložila Jaromíra Nejedlá, (úvod a Dopis Americe přeložila z rukopisu) ; Transkripce vietnamských názvů: Ivo Vasiljev
Kniha je drastickým obrazem toho, jak si počínají členové americké armády ve vietnamské válce. Přímé výpovědi vojáků, kteří se zúčastnili tamních akcí odhalují formy výcviku i způsoby jednání se zajatými Vietnamci. Textu dávají za pravdu i neméně hrůzné fotografie. Celý spis je apelem na humanistické cítění a burcuje proti zrůdnému sadismu.