Napsala Frída Á. Sigurdardóttir ; z islandského originálu přeložila a doslov napsala Helena Kadečková