Medailony

Zofia Nałkowska ; Z pol. přel. a úv. [naps.] Helena Teigová

Resumé

Členka Komise pro vyšetřování nacistických zločinů, známá polská spisovatelka podává v těchto osmi prózách beletrisovaný referát o zkušenostech, kterých nabyla ve své funkci. Až na poslední resumující medailon o Osvětimi zříká se vlastního komentáře a téměř všude podává to, co od přímých účastníků slyšela. "Tato kniha je zrcadlem úžasu, úžasu člověka nad fakty, které se staly a které člověk není s to pochopit. Proto je tento úžas zároveň nejsilnějším protestem proti tomu, jaký osud připravili lidem lidé. Polská lit. kritika jednomyslně klade tuto knihu na jedno z nejvyšších míst polské povál. prózy " (Z předml.)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Melantrich, 1950 (Svoboda 4)

Fyzický popis

  • Počet stran: 61, [3] s. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • 3000 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1946

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000027851
  • Aktualizováno: 10. 1. 2010
  • Stav zpracování: CLB