Černoch si zpívá blues

[Výbor básní /

Autor:] Langston Hughes ; Z amerického originálu ... [a jiné] přeložil Jiří Valja ; Doslov: František Vrba

Resumé

Výbor podává průřez poesií předního básníka současné Ameriky (nar. r. 1902) - od jeho rané lyriky, vyjadřující smutek a zoufalství nad těžkým postavením černochů v USA, až po revoluční verše, v nichž "pěvec utrpení a živelnosti černého lidu" vyslovil svůj vášnivý protest proti rasové diskriminaci i touhu po vybudování nové Ameriky, kde člověk nebude drcen člověkem a kde všem se dostane opravdové svobody.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 (Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 198, [9] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Frontispice: Václav Bláha
• 4000 výtisků
• Obsahuje básně The Weary Blues, Fine Clothes to the Jew a jiné.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Plamen ;

Překladatelé

• Jiří Valja (* 1914, † 1967) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Václav Bláha (* 1922) – autor obálky, knižní grafik, jiná role
• František Vrba (* 1920, † 1985) – autor doslovu/tiráže

Předloha

Autoři

• Langston Hughes (* 1902, † 1967) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000028179
• Aktualizováno: 6. 9. 2012
• Stav zpracování: CLB