Čarovná zahrada

Zsigmond Móricz ; Z maďarského originálu ... přeložila Anna Valentová ; Petr Rákos: Čarovná zahrada a pravda historie, doslov

Resumé

K stému výročí autorova narození vychází první román z jeho historického cyklu Sedmihradsko. Zobrazuje krátkou, od r. 1608 do r. 1613 trvající vládu sedmihradského knížete Gábora Báthoryho, jehož vladařská koncepce přivádí zemi na pokraj zkázy a střetá se s odlišně zamýšlenou koncepcí Gábora Bethlena.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1979 (ST)

Fyzický popis

• Počet stran: 541, 2 s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Obálka a vazba: Alena Nievaldová
• 11000 výtisků
• Román je součástí trilogie Sedmihradsko.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vydání
• Vydání předlohy překladu: 1971

Překladatelé

• Anna Valentová (* 1941) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Petr Rákos (* 1925, † 2002) – autor doslovu/tiráže
• Eva Pilařová (* 1923, † 1980) – editor
• Alena Nievaldová (* 1949) – autor obálky

Předloha

• Tündérkert (1921)

Autoři

• Zsigmond Móricz (* 1879, † 1942) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000037855
• Aktualizováno: 13. 12. 2009
• Stav zpracování: CL