Jilm a vítr

Gyula Illyés ; Z maďarských originálů vybral a uspořádal Ladislav Hradský ; Přeložil Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; Doslov: Petr Rákos

Resumé

Výbor z veršů představuje G. Illyése známého českému čtenáři zatím jen z děl prozaických (životopis Petöfiho, Lidé z pusty) i jako básníka, kterým je především. Nejsilnější inspirační zdroje své lyriky našel v lidu, v Paříži, jež se mu na čas stala domovem, a v mládí.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 (Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 86, 4 s. :
• 1 fot. příl. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Obálka: Václav Bláha
• 1000 výtisků

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vydání
• Edice: Plamen ;

Překladatelé

• Ladislav Hradský (* 1911, † 1987) – sestavovatel, překladatel
• Kamil Bednář (* 1912, † 1972) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Květa Trdlicová – editor
• Petr Rákos (* 1925, † 2002) – autor doslovu/tiráže
• Václav Bláha (* 1922) – autor obálky

Předloha

Autoři

• Gyula Illyés (* 1902, † 1983) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000038147
• Aktualizováno: 10. 12. 2009
• Stav zpracování: CLB