"Knížka, kterou vám dnes předkládáme, je kolektivní prací řeckých dětí. Mluví víc než tisíc slov. Je v ní láska řeckých dětí ke vzdálenému domovu, obdiv k socialistickému budování, nenávist k utlačovatelům řeckého lidu. Prostinkými slovy, neobratnými vazbami, nehledanými výrazy zpívají dětské básníčky, říkanky a drobné vzpomínky o probuzené duši řeckého dítěte." (Z předml.)