[3 dramatická díla Heinricha von Kleista Rozbitý džbán, Katynka z Heilbronnu, Princ Bedřich Homburský s komentářem] /
Heinrich von Kleist ; Z německých originálů přeložil, celkové uspořádal navrhl a první dvě kapitoly komentáře k Princi Homburskému připravil Jindřich Pokorný ; Ostatní texty napsal a obr. materiály vybrali Adolf a Slávka Scherlovi
Tři nejvýznamnější hry německého básníka, prozaika a dramatika, z nichž první je veselohra o stárnoucím záletném rychtáři, druhá je rytířská hra o ženě, jejíž cit není spoután společenskými ohledy, a třetí líčístřetnutísvobodomyslného jedince s reakční prušáckou disciplínou. Dramata provází řada autentických materiálů, poznámky z deníku pomyslného režiséra, fotografie inscenací a poznámkový aparát.