Sue Townsendová ; Z angličtiny přeložila Helena Císařová ; Doslov Karel Starý ; Ilustrace Václav Kabát ; Obálka a grafická úprava Milan Kopřiva