Rezavý dým

[Autor:] Sergej Orlov ; Z ruských originálů ... přeložila Hana Vrbová, Jiří Honzík a Jiří Mulač ; Milan Horák: Básník věčné paměti války, předmluva ; Ilustrace Miroslav Holas

Resumé

Ve výboru z poezie sovětského básníka válečného pokolení dominuje téma Velké vlastenecké války, ale je zde zachycen i básník přírody, venkova, prostých životních radostí, filosoficko dějinné reflexe, přátelství i vroucího milostného citu.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Naše vojsko, 1975 (NV 1)

Fyzický popis

• Počet stran: 202, [5] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Vyd. k 30. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou
• 5000 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.

Překladatelé

• Hana Vrbová (* 1929, † 1995) – překladatel
• Jiří Honzík (* 1924) – překladatel
• Jiří Mulač (* 1924, † 1989) – překladatel
• Miroslav Červenka (* 1932, † 2005) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Milan Horák (* 1922) – autor úvodu
• Miroslav Holas (* 1938, † 1993) – ilustrátor

Předloha

Autoři

• Sergej Sergejevič Orlov (* 1921, † 1977) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000120843
• Aktualizováno: 16. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB