Můj deštník je jako balón

Autorka: Ela Perociová ; Ze slovinského originálu přeložil Oton Berkopec ; Barevné ilustrace Marlenka Stupica

Resumé

Pohádka o malé holčičce, která ze strachu nad ztrátou míče vzala svůj žlutý deštník a zašeptala: "Můj deštník je jako balón" a deštník ji odnesl do pohádkové Kloboukové země. V této zemi rostly na záhonech klobouky. Holčička natrhala klobouky jako květiny a vrátila se na kouzelném deštníku domů. Zde potom podarovala celou svou rodinu pěknými klobouky.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1967 (Lublaň : Mladinska knjiga)

Fyzický popis

• Počet stran: 16 s. ;
• Rozměry: 4°

Poznámka

• Barev. il. tit. list a předsádky
• 10000 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Mezinárodní edice knížek pro nejmenší

Překladatelé

• Oton Berkopec (* 1906, † 1988) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Marlenka Stupica (* 1927) – ilustrátor

Předloha

• Moj dežnik je lahko balon (1955)

Autoři

• Ela Peroci (* 1922, † 2001) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000121944
• Aktualizováno: 19. 4. 2011
• Stav zpracování: CLB