Autorka: Ela Perociová ; Ze slovinského originálu přeložil Oton Berkopec ; Barevné ilustrace Marlenka Stupica
Pohádka o malé holčičce, která ze strachu nad ztrátou míče vzala svůj žlutý deštník a zašeptala: "Můj deštník je jako balón" a deštník ji odnesl do pohádkové Kloboukové země. V této zemi rostly na záhonech klobouky. Holčička natrhala klobouky jako květiny a vrátila se na kouzelném deštníku domů. Zde potom podarovala celou svou rodinu pěknými klobouky.