Z plamene a jasu

Michail Jurjevič Lermontov ; Z ruských originálů ... přeložili Emanuel Frynta, Marie Marčanová, Bohumil Mathesius a Hana Vrbová; vybral a uspořádal a doslov napsal Jiří Honzík; obálka a vazba: Pavel Hrach

Resumé

Výbor, který si neklade literárně historické cíle a snaží se ukázat Lermontovovu lyriku, jako hodnotu, jež autorovi vynesla predikát druhého nejlepšího ruského básníka po Puškinovi, přináší básně pokládané za nejlepší a dodnes nejživější.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1978 (Čes. Těšín : Tisk 3)

Fyzický popis

• Počet stran: 187, [1] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Il. tit. dvoulist
• Obálka a vazba: Pavel Hrach
• 157000 výt.
• Neprodejná členská prémie

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd. v tomto uspoř.
• Edice: Klub čtenářů ;

Překladatelé

• Emanuel Frynta (* 1923, † 1975) – překladatel
• Marie Marčanová (* 1892, † 1979) – překladatel
• Bohumil Mathesius (* 1888, † 1952) – překladatel
• Hana Vrbová (* 1929, † 1995) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Jiří Honzík (* 1924) – sestavovatel, autor doslovu/tiráže
• Pavel Hrach (* 1947) – výtvarník

Předloha

Autoři

• Michail Jur'jevič Lermontov (* 1814, † 1841) – autor

ISBN

• (Váz.)

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000124506
• Aktualizováno: 19. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB